Direi di dividerti il lavoro, dato che non si tratta del compito più semplice. Alcuni, tra i simboli dell'IPA sono DAVVERO intuitivi, per cui intanto ti consiglio di dividerli in due categorie: quelli che ti sembrano "facili" e quelli che invece non ti dicono niente alla vista, i "difficili". Fai questa divisione in modo che per te, vedendone uno, sia immediato dire se è "facile" o "difficile". Se tra quelli "facili" ce n'è uno che può facilmente essere male interpretato (perché magari somiglia ad una lettera che può essere letta in due modi) segnatelo, creando la sottocategoria dei facili-ambigui. Per ognuno di quelli facili, se non ambiguo, vai a tatto; se ambiguo, se somiglia ad una lettera, pensa ad una parola che inizia per quella lettera, la prima che ti viene in mente, è fai un'associazione visiva (con una "storiella", magari), per associarla ad una parola che inizia con il SUONO che invece è rappresentato dal simbolo. Se il simbolo è uno di quelli difficili, puoi lavorare sulla forma: l'occlusiva glottidale sorda ʔ (il "colpo di glottide"), ad esempio, somiglia ad una falce od ad un bastone da passeggio o ancora ad un punto interrogativo. L'immagine associata alla forma, rappresentata da un termine preciso (e.g. "falce", "bastone da passeggio", "punto interrogativo"), può essere associata ad una parola che inizia per il suono corrispondente.
Credo di avere dato una buona impostazione, ma ti consiglio di fare dei tentativi e di trovarre la tua strada, magari deviando anche solo di poco dai miei suggerimenti. Magari può essere scomodo scegliere una parola che inizi per certi suoni, tra l'altro la cosa probabilmente coinvolge l'uso di parole di lingue diverse. Prova a pensarci su e a provare, tienici aggiornati e in base alla tua esperienza e ai tuoi commenti si può ragionare per modellare un approccio ai tuoi specifici bisogni.
|
